Источник: http://blog.penelopetrunk.com, русский текст – при поддержке Executive MBA
Часто, когда у людей нет никаких четких представлений о том, чем они хотят заниматься после выпуска с юридического факультета, они обычно оправдывают свою учебу словами «Даже если я не буду работать в юриспруденции, с юридическим образованием я всегда найду чем заняться».
У нового поколения на место юридического образования теперь встали путешествия. Люди полагают, что получают неоценимый опыт от путешествий, который они потом смогут использовать независимо от того, с чем им придется столкнуться. Но это вовсе не правда. Каждый опыт является особенным. И опыт, полученный от работы, гораздо полезнее, чем опыт, полученный от ее отсутствия. Почему?
1. Путешествие – заявление о том, что у вас нет ни малейшего понимания, что с собой делать. Люди, направленные на построение карьеры, не останавливают движение ради путешествий ни по какой причине. Если вы получаете удовольствие от вашей жизни, то вы живете, а, если вы не получаете удовольствия, то вы бежите от нее в путешествия.
У вас может быть перерыв между местами работы, но зачем обязательно пускаться в путешествия, подумайте о том, что может продвинуть вас вперед по жизни: может быть, вам стоит поучиться кодированию или писать романы, может быть, вам с родительской поддержкой попробовать организовать стартап? Все это гораздо полезнее, чем путешествие, даже если жизнь стратапа оказалась короткой.
2. У вас просто нет времени на путешествия. Исследование, проведенное издательством «The Independent», показало, что люди, достигшие карьерных целей до 27 лет, чувствуют себя более счастливыми в дальнейшем. И это звучит правдоподобно.
Если вы достигли успеха до 27, вы меньше беспокоитесь о долгосрочных перспективах, так как вы понимаете, что сможете повторить такой же путь успеха в своей карьере. И у вас больше уверенности, что вы в состоянии поменять специальность и добиться успеха вновь. Большинство людей, которым предписан успех в карьере, часто проявляют подобные признаки уже к 27 годам.
Это не значит, что в 57 вы будете заниматься тем же, чем и в 27 лет. Например, я к 27 годам поставила себе целью участие в профессиональном турнире по пляжному волейболу, и мне удалось дойти до турнира на уровне штата Калифорнии, заручиться поддержкой спонсоров и сыграть в турнире. Я достигала цели, которые вели к основной более важной цели, и даже если кому-то мои установки казались не традиционными, я проявила способность добиваться успеха.
3. Работа за рубежом не оправдывает себя. Забудьте о поездке за границу для того, чтобы поработать, так как, вернувшись на родину, вас ждет разочарование. Я не шучу. В журнале «The Economist» на этот счет была целая статья (см. предыдущие статьи), доказывавшая, что американские компания отправляют людей за границу «за опытом», а затем пренебрегают ими, когда они возвращаются в США (некорректная разработка стратегии).
Поговорим о тех позициях, которые требуют от вас постоянных перелетов.
Вы привыкли к большой зарплате, которая в реальности не большая, это просто компенсация вашего свободного времени. И, когда вы переходите на работу, где не требуется много путешествовать, у вас складывается ощущение, что вам сократили зарплату.
4. Путешествие – потеря времени. Если вы хотите узнать другие культуры, поживите недельку в приюте для бездомных в Чикаго. Уверена, культурный шок будет гораздо сильнее, чем, если бы вы пожили в «Marriott» в Праге. Мысль о том, что путешествие в действительности полезно, могла бы быть подкреплена, если бы мы жили в эпоху без интернета. Однако, чем меньше национальных различий, которые сокращаются в результате кросс-национального взаимодействия через интернет, тем меньше ценности представляет собой путешествие.
Автор: Пенелопе Транк
Согласны? Или путешествия делают неоценимый вклад в вашу карьеру?