Источник: www.livin3.com, русский текст – при поддержке Executive MBA
Проходя мимо слонов, мужчина остановился в недоумении, потому что эти огромные создания были привязаны лишь небольшой веревкой к передней лапе. Никаких цепей, никакой клетки. Было очевидно, что в любой момент они могут вырваться из своих оков, но по какой-то причине слоны этого не делали.
Когда мужчина увидел поблизости дрессировщика, он поинтересовался, почему животные оставались в заповеднике и не пытались вырваться. «Понимаете», - начал объяснять дрессировщик, - «когда они совсем маленькие, мы используем веревку того же размера, и ее достаточно, чтобы удержать их. Когда они вырастают, они уже свыкаются с мыслью, что им не удастся вырваться. Они думают, что это веревка по-прежнему их удержит, поэтому они не пытаются освободиться».
Мужчина был поражен: животные на самом деле могут освободить себя от оков в любую минуту, но не делают этого, потому что думают, что не в состоянии, только поэтому они даже не совершают никаких попыток.
Подобно слонам, многие из нас идут по жизни с полной уверенностью, что не в состоянии что-то сделать, так как ранее они потерпели неудачу. Неудача – часть учебного процесса, никогда нельзя сдаваться.